16 gennaio / 3 febbraio 2019

Dal 16 gennaio al 3 febbraio 2019 Padova ospiterà una serie di eventi che, con il nome collettivo scelto, PRAGA È SOLA, riprende il titolo di un celebre editoriale del Manifesto, che icasticamente commentava la tragica situazione della capitale della Cecoslovacchia dopo l’invasione subita nell’agosto del 1968.

Aperto da una GIORNATA DI STUDIO tra rinomati esperti di storia, letteratura e cinema, che si terrà simbolicamente il 16 gennaio, a esattamente cinquant’anni dal giorno in cui Jan Palach si diede fuoco in Piazza San Venceslao, l’insieme delle iniziative vuole richiamare l’attenzione su quella stagione di stupefacente creatività artistica e politica che ha caratterizzato la cultura ceca tra il 1963 e il 1969 (basti pensare agli scrittori Milan Kundera e Bohumil Hrabal o ai cineasti della Nová vlna, a partire da Miloš Forman). Esperienza di cui, in un certo senso, la rivolta popolare seguita all’invasione rappresenta un’ultima disperata tappa, consumata poi dal lento scorrere verso una “normalizzazione” sempre più burocratizzata, contro la quale Jan Palach solleverà la sua ultima e disperata protesta. Si tratta di un episodio che ha lasciato ferite profonde anche nell’immaginario italiano, come dimostrano tanto la celebre canzone di Francesco Guccini quanto l’appassionato testo Praga: una atroce libertà di Pier Paolo Pasolini.

Le iniziative si articolano in una MOSTRA divisa in tre parti che verrà inaugurata il 18 gennaio: la nascita e l’evoluzione della Cecoslovacchia tra il 1918 e il 1968, l’esperienza della PRIMAVERA DI PRAGA e della sua repressione, vista attraverso gli scatti dei fotografi CARLO LEIDI e ALFONSO MODONESI, i MANIFESTI DELLA NOVÁ VLNA e la vicenda umana di JAN PALACH (nelle vetrine che accompagnano i tre percorsi saranno inoltre presentati materiali d’epoca che spaziano dalle prime edizioni dei più celebri romanzi cechi degli anni Sessanta, fino ai periodici cechi e italiani, che così ampio spazio hanno dedicato a queste vicende).

La mostra è accompagnata da una RASSEGNA CINEMATOGRAFICA che presenta al pubblico tre dei migliori risultati, realizzati da JiříMenzel, Jaromíl Jireš e Juraj Herz, della fruttuosa riscrittura cinematografica di tre delle più significative opere letterarie degli anni Sessanta (Hrabal, Kundera e Ladislav Fuks).

L’università di Padova ospiterà inoltre il 17 gennaio un incontro con il fumettista VITTORIO GIARDINO, autore della saga di Jonas Fink, sfortunato personaggio immaginario che ha vissuto sulla sua pelle le dure esperienze degli anni Cinquanta e Sessanta in Cecoslovacchia, e curerà il 29 gennaio la presentazione di un volume di uno dei più celebri scrittori-provocatori cechi, l’autore del Manifesto delle 2000 parole, LUDVÍK VACULÍK, che renderà l’arrivo della primavera una sorta di costante riflessione sulla condizione dell’uomo in una società totalitaria.

In occasione della mostra sarà pubblicata una brochure che interpreterà in un contesto più ampio molti degli aspetti accennati nelle varie iniziative che costituiscono il progetto.

Il progetto Praga è sola nasce da un’idea di Stefano Baldussi (della Poldi libri) ed è stato realizzato in collaborazione dal Comune di Padova, dal Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari dell’Università di Padova (Alessandro Catalano) e dal Centro ceco di Milano (Simona Calboli), con la collaborazione del CRAF di Spilimbergo.

Scarica la locandina

Scarica il pieghevole

Scarica il comunicato stampa

16/17 gennaio 2014

MARTEDÌ 16 APRILE 2013

ALLE ORE 16.00
presentazione del libro Studi infantili
presso l’Università Ca’ Foscari
Sala B, Ca’ Bernardo – Dorsoduro 3199 – Venezia

Sono intervenuti: il prof. Massimo Tria, curatore del libro, il prof. Alessandro Scarsella, la traduttrice Eva Russo e per la Poldi libri Maria Elena Cantarello.

I nostri più sentiti ringraziamenti al Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati di Ca’ Foscari per aver patrocinato e diffuso l’iniziativa.

MARTEDÌ 5 LUGLIO 2011

Poldi libri aderisce all’iniziativa:

SABATO 28 MAGGIO 2011

ALLE ORE 18.00
presentazione del libro Il Fegato di Prometeo
presso il Centro universitario di Palazzo Trevisan,
Via Zabarella 82 – Padova

Sono intervenuti  Sylvie Richterova, boemista e scrittice, amica di jiří Kolář, e la traduttrice e curatrice del volume Maria Elena Cantarello. Ha introdotto  Tiziana Cavasino dell’associacione culturale NUBE che vogliamo ringraziare per la gentile collaborazione.

I nostri ringraziamenti anche all’Istituto Culturale Ceco per aver patrocinato e diffuso l’iniziativa.

cavasino

L'introduzione di Tiziana Cavasino

"richterova cantarello cavasino"

La prof.ssa Sylvie Richterová, Maria Elena Cantarello e Tiziana Cavasino

richterova

L'intervento iniziale della prof.ssa Sylvie Richterová

cantarello

L'intervento di Maria Elena Cantarello

"pubblico"

Il pubblico di Palazzo Trevisan

&libri"

I nostri libri

DOMENICA 1 MAGGIO 2011

DALLE ORE 13.00
la redazione Poldi libri di Brno in pieno appoggio all’iniziativa “BRNOblokuje” ha preso parte alla manifestazione in via Cejl contro la marcia di neonazisti per la metropoli morava.
Per ragioni di sicurezza abbiamo reso assolutamente irriconoscibili i nostri due inviati, dei quali per i medesimi motivi non forniamo neppure le generalità.

"inviato 1"

Inviato 1

"inviato 2"

Inviato 2

&il nostro volantino"

Il nostro volantino

MERCOLEDÌ 19 MAGGIO 2010

ALLE ORE 19.00
presentazione del libro Il Fegato di Prometeo
presso l´Istituto Culturale Ceco,
Via Costabella 28 – Roma

I nostri ringraziamenti per la ormai tradizionale ospitalità all’Istituto Culturale Ceco e per la cortesissima partecipazione alla professoressa Sylvie Rychterová.

"Cantarello Rychterova Horvatovicova"

Maria Elena Cantarello, la prof.ssa Sylvie Richterová e Susanna Horvatovičová

"Rychterova"

L'intervento della prof.ssa Sylvie Rychterová

"Rychterova Hirsch Cantarello"

La prof.ssa Rychterová, il dott. Hirsch, Maria Elena Cantarello e molti altri

GIOVEDÌ 18 GIUGNO 2009

DALLE ORE 18.30
presentazione del libro L’ombra della felce
Biblioteca Europea
via Savoia 13/15 Roma
nell’ambito di Mediterranea 2009-
Festival Intercontinentale della Letteratura e delle Arti
e dell’esposizione di libri illustrati Josef Čapek: Pan – Evropa
curata da Susanna Horvatovičova.

GIOVEDÌ 7 MAGGIO 2009

ALLE ORE 18.00
presentazione del libro Il nuovo Epitteto
Libreria Torre d’Abele,
via Pietro Micca 22 – Torino

Per l´occasione Claudio Canal ha suonato il Portrait de Jiří Kolář (1980/83) per pianoforte del compsitore francese Jean-Yves Bosseur.

"canal introduce"

L'introduzione di Claudio Canal

"scepanovic"

La lettura di Vesna Scepanovic

&canal"

Claudio Canal esegue il Portrait de Jiří Kolář

"canal scepanovic"

Claudio Canal e Vesna Scepanovic

MERCOLEDÌ 20 FEBBRAIO 2008

ALLE ORE 18.30
presentazione del libro Assemblea generale / La luce dimenticata
presso l´Istituto Culturale Ceco,
Via Costabella 28 – Roma